В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков.
The Way I Am Book. Часть 7: Управление гневом
Одной из тем обсуждения стала очередная попытка переворота в Венесуэле, организованная проамериканской оппозицией после объявления о победе на выборах действующего президента Николаса Мадуро. Юрий Афонин отметил, что в первые же дни после выборов события начали развиваться по типичному «майданному» сценарию: протестующие поджигали здания и машины, кидали бутылки с зажигательной смесью в полицейских и военных, сносили памятники Уго Чавесу — как сносили на Украине памятники Ленину. Чтобы ни у кого не возникло сомнений, кто заказчик этого «протеста», США объявили победителем выборов оппозиционного кандидата Эдмундо Гонсалеса. Уже в который раз Вашингтон пытается вернуть Венесуэлу в сферу своего влияния, чтобы иметь беспрепятственный доступ к ее богатейшим природным ресурсам. Но президент Мадуро и большая часть венесуэльского народа отлично понимают, куда может привести такой «майдан», и готовы отстаивать свою независимость и социальные завоевания чавизма.
Иностранцы — в первую очередь граждане Узбекистана и Таджикистана — совершили преступления в отношении несовершеннолетних в Москве лишь за первые шесть месяцев года. Подробности о том, почему мигранты стали проблемой в Москве и что может помочь в ее решении, читайте в материале РИАМО. Статистику преступлений в отношении несовершеннолетних, которые иностранцы совершили в Москве за первое полугодие года, опубликовало издание «Московский Комсомолец».
- Нобелевская премия по физике
- Ёнко - одна из Трёх Великих Сил, представляет собой группу из четырёх пиратов, считающихся самыми известными и могущественными капитанами в мире.
- Я родилась и выросла в Москве , закончила юридический факультет Государственного университета управления, но ни дня не работала по специальности.
- Русская латиница Яковлева — неосуществленный проект романизации русской письменности , подготовленный в — годы коллективом учёных под руководством советского языковеда Николая Феофановича Яковлева.
- Репатрианты - это постоянно проживающие за границей граждане России или люди, вышедшие из российского гражданства, утратившие гражданство СССР. Институт репатриации появился, прежде всего, для поддержки наших соотечественников, живущих в недружественных странах и желающих вернуться на историческую родину".
- Писатель Джонатан Литтелл прославился своим романом «Благоволительницы» об эсэсовце Максимилиане Ауэ.
- Когда я смотрю на себя в те годы, когда я только выбивался, я думаю: «Может, для начала, я был немного, знаете, чересчур агрессивный и шумный.
- Sign in. Sign up.
- В Бельгии трех этнических чеченцев подозревают в подготовке теракта, после их задержания обыски также прошли у членов диаспоры во Франции. Чеченские активисты говорят об отсутствии эффективного взаимодействия с государством, а эксперты указывают на негативный образ диаспоры в глазах спецслужб из-за новостей последних лет.
Социальные сети дали нам возможность общаться и наблюдать за людьми из абсолютно разных уголков мира. Здесь мы знакомимся с чужой культурой, её особенностями. А среди молодёжи часто происходит и такое, что сленг одного языка переходит в другой.